commercial legal advisor jobs